Now Edgar visits
at the planting time and harvest to help with the work. But he grows restless
easily and cant sit still in one place. "I am proud that we are peasants. Peasants
are humble and generous. But I could never settle in the country. I miss the action
of the city, then I grow bored of that too. Wherever I go I want to be someplace
else."
Edgardo va de visita durante la época de siembra y de
cosecha para ayudar con el trabajo. Pero él es inquieto y no se puede quedar
en un sólo lugar. "Estoy orgulloso que somos campesinos. Los campesinos somos
humildes y generosos. Pero no podría vivir en el campo. Me hace falta la
acción de la ciudad, pero allá también me aburro. No importa a
dónde vaya, siempre quiero estar en otro lugar distinto a donde estoy".